2023/06/19

パール幼稚園【ファンが生まれる幼稚園】どうでもいい話

 


どうでもいい話。


誰もが知っている絵本だと思っていたのですが、


思っていたのは自分だけ・・・笑


若い先生方は知らなかった


「ちびくろさんぼ」。


考えてみると・・・


そりゃそぉーだ。


この「ちびくろさんぼ」


25年くらい前は


数年間、


絶版になっていたから。


1作目がとてもウケたから、


2・3と続編もあるほど。




ヘレン・バナマンによる原作は

差別の問題で絶版になったとはいえ,


そのストーリーの楽しさとか・・・


おもしろさは


子供心をくすぐるものだと思っています。


この原作のもつ長所をそのまま引き継いで、


原作のもつ問題点を修正し,


犬を主人公とした物語として改作した


チビクロのさんぽ(散歩)がある。
(この絵本だけ持っていない。)



絶版になっていた「ちびくろさんぼ」の


人種差別的な部分を変更し


原作のイメージも


壊さないように描き直されたもの。


また、


ストーリーはそのままで、


タイトルと表現を変えたものもある。


「ちびくろさんぼ」という名作を


知らない世代があるという事実。


どうでもいい話だが、


どうでもよくない話。